Etat de la recherche pour les manipulateurs